Blog de Christian Roux consacré aux applications Android

Revenir à la page principale

Office: 36.- "Microsoft Word" et "WPS Writer" face-à-face détaillé

14.08.2015 - Côte-à-côte, les deux meilleures applications de traitement de texte (Malgré tout le soin que je me suis donné, une erreur peut être possible. Merci de me signaler une inexactitude ou un complément que vous trouveriez utile).

WPS Writer for Android MS-Word for Android
Lit TXT, DOC, DOCX et écrit DOC, DOCX (+PDF) Lit DOC et DOCX (pas TXT), écrit seulement DOCX (sans PDF)
Interface plaisante et intuitive, légèrement mieux (menus Police, Paragraphes, Style, Insérer…), les menus sont tous visibles et les sous-menus relativement simples à accéder Interface plaisante et intuitive, légèrement moins bien, il faut plus scrooler et les menus ne sont de loin pas tous visibles, de même les sous-menus
Renvoi à la ligne auto (idem Word) Mode largeur auto (idem Writer)
Pas de collage spécial ni d'effacement de la mise en forme Collage spécial (sans mise en forme) et effacement de la mise en forme possibles
Polices: plus grand choix mais moins pertinentes Polices: plus petit choix mais plus pertinent
Police et casse: Majuscules, Petites Majuscules, double souligné, barré et double barré, et traitillé + nombreuses autres lignes (aussi en couleur) en plus des options en Word Police et casse: Gras, italique, couleur police et surlignement, indice et exposant
Tableaux mais impossible d'enlever le filet sur les bords Tableaux avec possibilité de ne mettre aucun filet
Gestion des retraits latéraux évoluée (règle) Gestion des retraits latéraux simple
Retrait avant/après paragraphe (hauteur fixe)
Hauteur de ligne: Espacement exact
Puces et numéros avec niveaux Puces et numéros avec niveaux
Styles (feuilles de style) non modifiables dans le document, mais import/changements possibles sur PC/Mac (idem Word) Styles (feuilles de style) non modifiables dans le document, mais import/changements possibles sur PC/Mac (idem Writer)
Gestion des réglages de page plus intuitive et un peu meilleure Gestion des réglages de page simple
Insertion: Image, Tableau, Forme, Commentaire, Saut de page, N° de page, Lien hypertexte, Signe, Zone de texte, Date+heure Insertion Image, Tableaux, Forme, Zone de texte, Lien hypertexte, Commentaire, Note de pied de page, nombre de possibilité de sauts de pages (continu ou non, paire ou impaire)
Pas de mise en colonne Colonnes: Mise en 2 ou 3 colonnes et 1 colonne large 1 étroite, fixe seulement
Clavier physique: CTRL+X/C/V/S PageUp/Down/Home/End, les touches de direction, etc. Clavier physique: CTRL+X/C/V/S PageUp/Down/Home/End, F7, les touches de direction, etc.
Statistiques: nombre de mots et caractères avec et sans espaces Statistiques: idem Writer mais en plus nombre de pages
Commentaire et Révision étendus Commentaire et Révision étendus
Comme Word, en plus Chercher Remplacer avec jokers (N'importe quel caractère/chiffre/lettre, saut de ligne, tab et touche Entrée) Chercher Mot entier et Respecter la casse / Remplacer
Chercher remplacer (15000 changements en 2m12s) Chercher remplacer (15000 changements en 48s), indique le nombre d'occurrences avant
Fonctions Cloud sur de nombreuses plates-formes (pas testé) Fonctions Cloud sur la seule plate-forme de Microsoft
Impression possible selon système (pas testé) Impression possible selon Microsoft (pas testé)

Au final les deux applications sont relativement proches, bien que chacune ait certains points forts et quelques rares lacunes (par rapport à la version PC/Mac), mais les deux applications sont très plaisantes. Aussi il peut être judicieux d'ouvrir le fichier pour certaines tâches sur Writer et pour d'autres sur Word, en enregistrant en DOCX. Ces deux applications sont très puissantes, efficaces et ergonomiques. Elles illustrent parfaitement qu'aujourd'hui, il est tout-à-fait possible de travailler de manière sérieuse sur Android. Une fois encore je recommande, quand cela est possible, de brancher un 100% VRAI clavier USB ou bluetooth sur votre Android. En faisant cela votre productivité sera au niveau d'un PC/Mac.

Revenir à la page principale / Revenir en haut de page

"Stay tuned / Revenez prochainement" - Cette page est en évolution constante et sera étendue progressivement...


Conception & réalisation © 2000-2016 Christian Roux (c.roux@bluewin.ch), informatique, photographie, vidéographie et graphisme, 1753 Matran (Suisse)